登录
[宋] 曾几
只道江梅发不迟，最先零落使人悲。
从今秾李花千树，未抵前村雪一枝。
《独步小园四首其一》赏析
这首小诗以梅花为引，道出诗人对生命短暂与永恒价值的深刻思考。前两句写江梅早发早落，暗喻美好事物的易逝；后两句笔锋一转，以千树李花不及一枝雪梅，突显梅花超凡脱俗的精神品格。
现代文译文： 原以为江畔的梅花不会太早凋谢， 谁知它最先零落让人心生悲凉。 纵然眼前有千万株繁茂的李花绽放， 也比不上前村那枝傲雪而开的梅花。
微信扫一扫
曾几诗词推荐