登录

《同郑禹功登巾子山》宋曾几原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾几

《同郑禹功登巾子山》原文

天台雁荡天下奇,岂不欲往官缚之。

巾山只在郡南郭,曾未著眼真成痴。

今晨排遣簿书了,往赴郑老同幽期。

羊肠转尽得兰若,飞鸟不到云雨垂。

青铜镜外翠屏绕,中有万屋鱼鳞差。

古来二事不兼得,此地一览俱无遗。

蓬莱方丈果何许,云驾飚驭知为谁。

赤城风月幸好戏,驱取鸾凤相追随。

现代文赏析、翻译

《同郑禹功登巾子山》现代文译文:

世人皆知天台雁荡是天下奇景, 我岂不想前往?却被官职束缚。 巾子山就在城南外郭之地, 从前竟未细看真是愚钝。 今晨处理完案牍文书, 赴约与郑老共寻幽趣。 转过羊肠小道忽见古寺, 飞鸟难至处云雨低垂。 如青铜镜外环绕翠绿屏风, 城中万千屋宇如鱼鳞参差。 自古难两全的美景与闲情, 在此地竟能一并尽收眼底。 传说中的蓬莱仙山究竟何处? 乘云驾风的神仙又是谁人? 且把赤城山的清风明月当作游戏, 愿驱策鸾凤相随遨游天际。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号