登录
[宋] 曾几
天将何物染江梅，白玉花成栗玉开。
一种暗香全似旧，小罂和雪送春来。
《谢送蜡梅三首其一》赏析
这首咏物小诗以蜡梅为吟咏对象，通过精巧的意象组合，展现了冬日里蜡梅独特的色韵之美。诗人从三个维度展开描写：首句设问起笔，以"染"字暗示蜡梅色泽的非自然天成；次句用"白玉"到"栗玉"的色彩变化，精准捕捉蜡梅由白转黄的绽放过程；后两句则转入嗅觉与视觉的复合体验，"暗香"呼应林逋咏梅名句，而"小罂和雪"的比喻既写花器之精巧，又暗含雪中送春的诗意。全诗在二十八字的短小篇幅里，完成了从设问到解答的完整构思，体现了宋代咏物诗"不粘不脱"的审美追求。
现代文译文： 是谁用神奇颜料点染江畔的梅？ 白玉般的花苞渐变成栗色金黄绽放。 那缕幽淡的芬芳与往昔毫无二致， 小花瓶盛着雪花却送来春的讯息。
微信扫一扫
曾几诗词推荐