登录
[宋] 曾几
乞米鲁公书作帖，睎颜处士画成图。
若教浑似侏儒饱，还有流传翰墨无。
《书左举善秀才乞米图》赏析
这首题画诗以独特的视角审视艺术创作与生存困境的关系。前两句"乞米鲁公书作帖，睎颜处士画成图"形成精妙对仗，将颜真卿乞米帖的典故与眼前画作并置，暗示艺术创作往往源于生活窘迫。诗人通过"鲁公"与"处士"的对应，展现士人在困顿中依然坚守艺术追求的精神传统。
后两句"若教浑似侏儒饱，还有流传翰墨无"运用假设语气，提出深刻诘问：倘若艺术家都像侏儒般饱食终日，是否还能创作出流传千古的作品？这里的"侏儒"意象暗喻那些满足于温饱、缺乏精神追求的庸碌之辈。诗人以反诘的方式，揭示了艺术创作与生活磨难之间的辩证关系。
现代文译文： 颜真卿当年乞米写成传世法帖， 隐士睎颜如今绘就这幅乞米图。 若让文人都像侏儒般饱食终日， 世间哪还会有翰墨珍品传留？
微信扫一扫
曾几诗词推荐