登录
[宋] 曾几
劝我行沽聒昼眠，看人烂醉买江天。
兴来亦欲提壶去，未有苏公乞酒钱。
《禽声四首其一》现代文译文： 鸟雀叽喳劝我沽酒去，莫要白日空眠， 看那醉客挥霍买下整片江天。 酒兴忽来也想提壶寻醉， 可惜没有苏公那样的乞酒钱。
赏析： 这首七绝以禽鸟鸣叫起兴，通过"劝我"二字将自然声响人格化，巧妙引出诗人的饮酒之思。前两句形成鲜明对比：禽鸟聒噪与昼眠的静谧，他人豪饮与自己困顿。后两句用典自然，"苏公"暗指苏轼乞酒典故，既显文人雅趣，又暗含自嘲。全诗在洒脱与窘迫间取得微妙平衡，以禽声为引，道出文人饮酒的雅兴与现实的无奈，语言简练而意蕴丰富，体现了宋代文人诗酒风流的生活情趣和幽默自适的人生态度。
微信扫一扫
曾几诗词推荐