登录
[宋] 曾几
不堪相背处，何竞独归时。
《不堪相背处的孤独咏叹》
赏析： 诗人此句以极简笔墨勾勒出人生最痛彻的别离场景。"不堪"二字力透纸背，既是物理距离的难以承受，更是心理防线的彻底崩溃。"相背"这一动作意象，将离别时刻凝固成永恒的雕塑。下句"何竞独归"以诘问语气，道尽独自踏上归途的仓皇与不甘。十个字中包含着转身刹那的凝滞、脚步迟疑的挣扎、最终独行的决绝，构成完整的离别三部曲。
现代文译文： 在转身背离的瞬间最是难熬， 为何终究要独自踏上归途？
微信扫一扫
曾几诗词推荐