登录
[宋] 曾几
梅花过后杏花前，嫩蕊装成一盖圆。
恼乱春风为渠了，幽香破睡有明年。
《花信三叠：诗人诗中的时序美学与生命哲思》
赏析： 这首七绝以精妙的时序把握构建起独特的诗意空间。首句"梅花过后杏花前"以两种花期为坐标，在冬春之交的缝隙间精准定位，既交代了节令特征，又暗含岁月流转的永恒命题。"嫩蕊装成一盖圆"运用通感手法，将视觉上的圆形花冠转化为容器意象，赋予春花以包容天地的气度。后两句笔锋陡转，拟人化的春风"恼乱"与花香"破睡"形成戏剧性冲突，最终以"有明年"三字将瞬间情绪升华为永恒期待。全诗在二十八字的方寸间，完成了从物象观察到情感投射，再到哲理升华的三重跨越，体现了宋诗"以理趣为宗"的审美追求。
现代文译文： 当最后一树梅影隐入时光深处 早杏的绯云尚未漫过枝头 那些蜷缩的嫩芽正编织 穹顶般的圆满
多事的春风偏要撩拨这份矜持 把幽香酿成醒世的醍醐 且看明年的此时 沉睡的芬芳必将再度破茧
微信扫一扫
曾几诗词推荐