登录
[宋] 曾几
馀子不足数，此君何可无。
《馀子何足数，此君不可无》赏析
这首短句以极简笔墨勾勒出诗人对某位人物的极高评价。前句"馀子不足数"运用否定句式，将其他人与这位"君"形成强烈对比——在诗人眼中，芸芸众生皆不足道，如同可以忽略的数字。后句"此君何可无"转为肯定强调，用反问语气突显此人的不可或缺，仿佛世间万物皆可缺，唯此君必须存在。
诗人作为江西诗派代表，在此句中展现出凝练深刻的语言功力。两个五言短句构成工整对仗，"不足数"与"何可无"形成精妙呼应，在否定与肯定的转换间完成情感的递进。这种将复杂评价浓缩为十字箴言的手法，正是宋诗"以少总多"美学特征的典型体现。
现代文译文： 其他人都无足轻重， 唯有这位君子绝不能缺少。
微信扫一扫
曾几诗词推荐