登录
[宋] 曾几
奇葩天遣殿芳丛，一朵瑶台月下逢。
黄绕腰间空自贵，红潮颊上莫争秾。
如何风日许妍暖，更著衣裳能叠重。
定是扬州玉楼子，略无佳句与形容。
《郑侍郎折赠白芍药》赏析
这首七律以白芍药为咏叹对象，展现了诗人对高雅之美的独特理解。首联"奇葩天遣殿芳丛，一朵瑶台月下逢"将白芍药比作天界奇葩，瑶台月下的邂逅赋予其超凡脱俗的气质。颔联"黄绕腰间空自贵，红潮颊上莫争秾"通过对比手法，暗示白芍药不靠艳色争宠的高洁品性。颈联"如何风日许妍暖，更著衣裳能叠重"描写其层层叠叠的花瓣在暖阳中的绰约风姿。尾联"定是扬州玉楼子，略无佳句与形容"点明此花堪比扬州名花，却又谦称难以用言语尽述其美。全诗以虚写实，通过仙界意象的烘托，展现了白芍药清雅绝尘的神韵，体现了宋代文人崇尚含蓄典雅的美学追求。
现代文译文： 这株珍奇的白芍药定是天庭遣来人间的奇葩， 如同在瑶台月下偶遇的仙子。 那些缠绕腰间的黄花徒然自诩高贵， 涂抹红晕的面颊也不必争艳斗丽。 为何这般的风日许它以如此温婉的妍丽？ 更让它的花瓣能够层层叠叠地舒展。 这必定是扬州玉楼中的绝色， 让我竟找不出恰当的诗句来描摹它的神韵。
微信扫一扫
曾几诗词推荐