登录
[宋] 曾几
乞君山石洪涛句，来作围床六幅屏。
持向岭南烟雨里，梦成江上数峰青。
《屏里江南》
赏析：此诗以"乞画"为引，实则构筑了一个诗画互通的审美空间。前两句以"山石洪涛"对应"六幅屏"，将自然意象转化为艺术载体；后两句"岭南烟雨"与"江上青峰"形成虚实相生的意境，烟雨中的屏风与梦境里的青山相互晕染，体现了宋代文人"卧游"的审美理想。全诗四句三转，从乞画到展画，再到入梦，完成了一个从现实到艺术的升华过程。
现代文译文： 向你求取描绘山石激流的画作， 制成六折屏风围在床榻四周。 带着它穿行岭南的迷蒙烟雨， 入梦时便见江上几座青峰浮现。
微信扫一扫
曾几诗词推荐