登录
[宋] 曾几
种竹无他事，林间与客游。
自应携手入，安用闭门留。
静可过僧夏，清宜对弈秋。
衰翁九节杖，来往亦风流。
《竹亭闲趣》
赏析：此诗展现竹林隐逸之趣。首联"种竹无他事"道出超然物外之态，"林间与客游"则见雅集之乐。颔联"携手入"与"闭门留"形成意趣对比，凸显开放胸怀。颈联以"僧夏"对"弈秋"，一静一动间尽显文人雅致。尾联"九节杖"意象尤妙，衰年拄杖本显老态，却因竹杖与竹林相映成趣，反见"风流"气度，将隐逸情怀推向高潮。全诗以竹为媒，构筑出世外桃源般的文人精神家园。
现代文译文： 栽种青竹别无他求， 只在林间与友同游。 本该携手随意进出， 何必闭门强作挽留。 静谧可伴僧侣度夏， 清凉宜对弈至深秋。 我这老翁拄九节杖， 往来竹径亦是风流。
微信扫一扫
曾几诗词推荐