登录
[宋] 曾几
吾宗席未暖淮滨，遣骑持书賸送珍。
美实来从压沙寺，巨鱼长比藉糟人。
欲雕好语略为报，但愧新诗如有神。
领客不无桃李树，知君忆著故园春。
《曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种》赏析
此诗以日常馈赠为引，展现了宋代文人间的深厚情谊与高雅趣味。诗人通过描写友人远道送来的鹅梨、淮鱼等特产，将物质馈赠升华为精神交流的雅事。
首联"吾宗席未暖淮滨"以夸张手法表现友人行程匆忙，暗示情谊之深；颔联"美实来从压沙寺"以产地之远突出礼物珍贵，"巨鱼长比藉糟人"则用典《庄子》中"相濡以沫"的典故，暗喻患难真情。颈联转写诗人受赠后的心理活动，"欲雕好语"与"愧新诗"的对照，展现文人相赠的谦逊风范。尾联"桃李树""故园春"的意象，将眼前之物与故园之思巧妙联结，使物质馈赠具有了精神返乡的深层意蕴。
全诗在酬赠题材中别开生面，将饮食之馈转化为诗意对话，体现了宋代文人"以俗为雅"的审美追求。典故的化用似盐入水，对仗工稳而意脉流畅，展现了诗人作为江西诗派传人的艺术造诣。
现代文译文： 我同宗的友人刚在淮河边歇脚， 便派快马带着书信送来种种珍品。 甜美的果实来自遥远的压沙寺， 肥大的鱼儿堪比酒糟养的鲋鱼。 想雕琢些漂亮话略表谢意， 却惭愧你寄来的新诗如有神助。 招待客人少不了桃李果树， 知道你正怀念着故乡的春天。
微信扫一扫
曾几诗词推荐