登录
[宋] 曾几
会稽竹箭东南美，化作经黄纸叠层。
旧日土毛无用处，剡中老却一溪藤。
《剡溪竹纸三首其一》现代文译文： 会稽山出产的竹箭本是东南一绝， 如今却化作层层叠叠的经黄纸笺。 往昔被视为无用之物的山野毛竹， 在剡溪畔催老了整条溪涧的藤蔓。
赏析：
这首作品以会稽竹纸的变迁为切入点，展现了宋代手工业发展的一个侧面。诗人运用"竹箭"与"经黄纸"的意象转换，既保留了原材料的特质美，又凸显了人工改造后的新价值。"东南美"三字，既是对自然之物的赞美，也暗含对人工制品的称许。
艺术手法上，诗人采用对比手法：前两句写竹的价值升华，后两句则通过"无用"与"老却"形成反差，暗示手工业发展对自然生态的影响。一个"化"字精妙地串联起自然与人文的转变过程。
在情感表达上，表面看似客观描述，实则隐含复杂心绪。对传统手工业的赞叹中，又透露出对自然物被过度开发利用的隐忧。"老却一溪藤"的意象，既写实又象征，暗示着某种生态平衡的打破。
微信扫一扫
曾几诗词推荐