登录
[宋] 曾几
浪说吾邦小，清池思有馀。
水风凉枕簟，荷气馥衣裾。
客位经过少，官曹簿领疏。
良辰不行乐，秋水落芙蕖。
《公廨莲池》赏析
诗人此诗以简淡之笔勾勒出宋代官署莲池的闲适意境。首联"浪说吾邦小，清池思有馀"以自谦口吻起笔，却暗含对池景的自得之情。一"小"一"馀"形成张力，暗示方寸之地亦有大境界。
中二联工于体物："水风凉枕簟"写触觉之爽，以"枕簟"代指休憩之乐；"荷气馥衣裾"状嗅觉之美，暗含衣袂染香的文人雅趣。"客位经过少"与"官曹簿领疏"对仗，既写公务清简之实，又透露出诗人疏于逢迎的性情。
尾联"良辰不行乐，秋水落芙蕖"最见匠心。表面看似叹惋秋荷凋零，实则暗用《离骚》"及年岁之未晏兮，时亦犹其未央"之意，在时光流逝中坚守清雅志趣。秋水芙蕖的意象，既是对眼前景的实录，更是诗人澹泊官场的象征。
全诗以白描见长，却在简净文字中蕴含三重境界：物理之景的清新，公务之暇的闲适，以及超越时空的生命感悟。这种"即景见性"的写法，正是宋诗理趣的典型体现。
现代文译文： 莫说我们这地方狭小， 一方清池已足够令人遐想。 水面的凉风轻拂枕席， 荷花的香气浸染衣裳。 少有宾客前来造访， 官衙文书也稀疏平常。 如此良辰若不寻些乐趣， 转眼便见秋水中荷花凋亡。
微信扫一扫
曾几诗词推荐