登录
[宋] 曾几
行到竹穷处，有亭佳可游。
境因吾子胜，客为此君留。
娟静经时雨，萧梢六月秋。
岂无他草树，泾渭不同流。
【现代文译文】 漫步至竹林尽头 忽见一座雅致的亭台可供休憩 这方胜境因你的巧思而更显清幽 引得过往宾客为这翠竹驻足停留 新雨过后竹影愈发娟秀静美 六月的竹梢已透着初秋的萧瑟 并非园中不生其他草木 只是泾渭分明难与修竹同流
【诗歌赏析】 这首五律展现了宋代文人典型的园林审美情趣。诗人通过"竹穷-见亭"的空间转换，构建出"柳暗花明"的古典意境。颔联"境因吾子胜"既赞美主人造园之妙，又暗含"君子比德于竹"的文化隐喻。颈联"娟静"与"萧梢"的意象对仗，精准捕捉了雨后新竹的柔美与竹梢的劲挺。尾联以泾渭为喻，既写实景又抒怀，彰显诗人如竹般清高自守的精神品格。全诗以竹写人，物我交融，在简淡笔墨中见出宋诗理趣。
微信扫一扫
曾几诗词推荐