登录
[宋] 曾几
笔端水远又山长，潇洒吾宗白面郎。
荠树烟中分琐细，叶舟沙外见微茫。
不宜朝士听鸡枕，政惬幽人梦蝶床。
欲恐非关毫素事，此身元住玉溪旁。
《曾表勋画屏》赏析
这首题画诗展现了诗人对宗族画家曾表勋艺术造诣的赞叹。诗人以"笔端水远又山长"开篇，既描绘画中景致，又暗喻画家笔力雄浑。画中烟树微茫、沙岸舟小的景致，通过"分琐细""见微茫"的精准刻画，展现出文人画特有的朦胧意境。
诗人巧妙运用典故表达自己的艺术见解。"听鸡枕"暗用祖逖闻鸡起舞典，表达画作不宜用于激励仕途；"梦蝶床"化用庄周梦蝶，赞美画作更合隐逸之趣。尾联"玉溪旁"既实指画家的居所，又暗喻其艺术境界如李商隐（号玉溪生）般高妙。
现代文译文： 画笔流淌着绵延的山水， 那潇洒作画的是我族中白面郎君。 烟霭中的荠菜树勾勒出精微细节， 沙岸外的小舟呈现朦胧景象。 这画不适合朝廷官员在晨起时观赏， 正合隐逸者在蝶梦中细细品味。 或许担忧人们不解其中真意， 画家本就住在玉溪之畔啊。
微信扫一扫
曾几诗词推荐