登录

《相马图呈杜勉斋左司》宋曾几原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾几

《相马图呈杜勉斋左司》原文

造物出万类,贵贱伊谁分。

圭章杂瓦砾,世道同疏亲。

既收大宛种,一扫驽贻群。

乃观相马图,低首先吟呻。

千金購死骨,举国无其真。

生死何太晚,盐车负艰辛。

悠悠虞阪道,赤日煎红尘。

行人亦何多,具眼惟孙君。

一顾不旋踵,价越连城珍。

谁为绘此像,庸示将来人。

相马失之瘦,相士失之贫。

于兹有钜公,数载居沉沦。

涵养浩然气,轮蹄任纷纭。

素识太平相,鹗表飞青云。

紫泥日边下,八座生阳春。

摅心握文柄,引年启贤门。

凝睇辨臧否,立志安斯民。

他时了经济,丹青画麒麟。

回顾相马者,细务何足云。

寥寥载千古,二道非同伦。

相士今何人,少陵身后身。

现代文赏析、翻译

《相马图呈杜勉斋左司》现代文译文:

造物主创生万物, 贵贱由谁来区分? 玉圭混同碎瓦砾, 世态炎凉见疏亲。 已得大宛千里马, 劣马群中显精神。 细观这幅相马图, 低头沉思发叹吟。 千金买得骏马骨, 举国难觅真龙麟。 生死际遇何其晚, 盐车负重受苦辛。 漫漫虞阪古道上, 烈日灼烤起红尘。 往来行人何其多, 慧眼独属孙阳君。 一顾之间不迟疑, 价值胜过连城珍。 何人绘制此图像, 留与后世示凡人。 相马易错失瘦骏, 相士常忽略寒贫。 今有杜公大贤者, 多年沉潜志未泯。 涵养天地浩然气, 车马喧嚣任纷纭。 早具太平宰相器, 如鹗展翅入青云。 诏书自日边颁下, 八座高官沐阳春。 执掌文坛抒胸臆, 引荐贤才开龙门。 明辨忠奸凝目视, 立志安民济苍生。 他日成就经纶业, 丹青当绘麒麟臣。 回看寻常相马客, 琐碎技艺何足论。 寥寥青史载千古, 相马相士不同伦。 当今谁为真伯乐? 少陵之后惟此身。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号