登录
[宋] 曾几
大屋连甍小容足，栋宇以来非一木。豫章不是十围樗，受命于天何得独。君莫厌老大蓬蒿间，应龙虹梁果非福。虚堂昼静闻丁丁，溜雨枯皮在空谷。
《题寿樟亭》赏析
这首七律以樟树为喻，展现了诗人对生命价值的独特思考。诗人通过对比建筑与树木的关系，揭示出"大材未必为福"的深刻哲理。
首联"大屋连甍小容足，栋宇以来非一木"以建筑需要众多木材为引，暗示个体在集体中的渺小。颔联"豫章不是十围樗，受命于天何得独"运用典故，将高大樟树与无用樗树对比，表达天生我材必有所用的信念。颈联"君莫厌老大蓬蒿间，应龙虹梁果非福"笔锋一转，指出成为栋梁之材未必是福，隐含对仕途险恶的警醒。尾联"虚堂昼静闻丁丁，溜雨枯皮在空谷"以空谷回响作结，营造出超然物外的意境，暗喻远离尘嚣的智慧。
全诗以樟树为线索，层层递进，最终完成从"用世"到"出世"的思想升华，体现了宋代理学影响下文人特有的生命观照。
现代文译文： 高大的屋宇鳞次栉比却只容得下立足之地， 建造楼阁从来不能单靠一棵树木。 那参天的樟树不比臃肿的樗树， 既承天命又岂能独善其身？ 君且莫嫌弃老迈之身埋没草丛， 化作殿梁的飞龙未必是真福分。 空寂的厅堂白昼里传来伐木叮咚， 雨打枯皮的声音在幽谷久久回荡。
微信扫一扫
曾几诗词推荐