登录

《南山除夜》宋曾几原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾几

《南山除夜》原文

薰风吹船落江潭,日月除尽犹湖南。

百年所已度强半,十事不能成二三。

青编中语要细读,蒲团上禅须饱参。

儿时颜状听渠改,潇湘水色深挼蓝。

现代文赏析、翻译

《南山除夜》现代文译文: 和风推送轻舟停泊江湾, 岁月将尽我仍在湘水之南。 人生百年已过大半光阴, 十件心愿竟未能完成二三。 古籍中的箴言要细细品读, 蒲团上的禅理需潜心参研。 任凭岁月改变儿时容颜, 且看潇湘碧波愈显深蓝。

赏析:

这首七律以岁末江畔的沉思为主线,展现了诗人对人生、学问与自然的深刻体悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号