登录
[宋] 曾几
一丝公不挂，钓饵也怜渠。
旧日垂竿地，临流只放鱼。
《放鱼矶》赏析
这首五言绝句以简净之笔勾勒出诗人超然物外的隐逸情怀。首句"一丝公不挂"以钓丝空悬的意象，暗喻诗人已放下世俗功名的执念。"钓饵也怜渠"更进一层，连诱鱼的饵食都生出怜惜之情，体现万物平等的慈悲心。
后两句通过今昔对比，展现人生境界的升华。"旧日垂竿地"暗示此处曾是争逐名利的场所，而"临流只放鱼"的现时选择，则昭示着从获取到施与的精神蜕变。一个"只"字，道尽诗人返璞归真的彻悟。
现代文译文： 不再垂下一根钓线， 连鱼饵都怜惜那水中的生命。 曾经执竿垂钓的地方， 如今临着流水，只将鱼儿放生。
微信扫一扫
曾几诗词推荐