登录
[宋] 曾几
清臞骨相类诸生，黾勉寒窗守一经。
用赋要窥司马室，学诗频过伯鱼庭。
可怜亲发镜中白，莫负子衿身上青。
五桂荫门家世事，寂寥天畔几回星。
《示逢子》赏析：
这首七律以父亲口吻对儿子谆谆教诲，展现了宋代士人家庭的教育理念与门第期许。全诗通过"寒窗-庭室-镜中-天畔"的空间转换，构建起一个由书斋到宇宙的宏大精神场域。
首联以"清臞骨相"勾勒出典型儒生形象，"黾勉"二字道尽寒窗苦读之态。颔联用司马相如赋、伯鱼（孔子之子）学诗的典故，将文学追求提升到圣贤高度。"窥"与"过"两个动词，生动展现求学过程中的谦卑与执着。颈联突然转入时光飞逝的慨叹，镜中白发与身上青衿形成强烈色彩对照，既有岁月催人的伤感，更含薪火相传的期待。尾联"五桂荫门"用窦燕山五子登科的典故，将个人修为与家族荣耀相连，而"寂寥天畔"的星象又使这份期许具有某种天命般的庄严感。
现代文译文： 你清瘦的形貌正似苦读学子， 在寒窗下勤勉地专攻经书。 习赋作要深究司马相如的堂奥， 学诗歌常访孔鲤那样的门庭。 可叹父母镜中渐生的白发， 莫要辜负你身上青青的儒衫。 五桂荣荫的门第是吾家传统， 仰望天际，那寥落的星辰已几度轮回。
微信扫一扫
曾几诗词推荐