登录
[宋] 曾几
对雪同谁语，登楼似欲仙。
人家修月户，丈室散花天。
山拥鉤帘外，江横隐几前。
寒深落雁渚，清集钓鱼船。
扶病从摩诘，销忧得仲宣。
展书明细字，烹茗湿疏烟。
月好还同梦，诗成已下弦。
明年傥相忆，一为到关边。
《雪中登王正中书阁》赏析
这首五言排律展现了诗人在雪日登高时的超然心境与文人雅趣。全诗以"对雪"起兴，通过空间转换与意象叠加，构建出一个清远绝俗的意境世界。
艺术特色上，诗人善用虚实相生手法："修月户"将人间窗牖与月宫相连，"散花天"使方丈之地顿成天界。颔联以"鉤帘"为界，将群山大江纳入书阁视野，形成尺幅千里的构图效果。颈联"落雁渚"与"钓鱼船"的动静对照，暗含《诗经·小雅》"鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷"的典故意蕴。
情感脉络呈现递进式发展：从独对飞雪的孤寂（"同谁语"），到登临的飘然（"似欲仙"），继而通过摩诘（王维）、仲宣（王粲）的典故，展现文人精神的自我安顿。尾联"明年傥相忆"的期许，将瞬间的审美体验延伸为永恒的精神守望。
诗中"展书""烹茗"的细节描写，体现了宋代文人"不下堂筵，坐穷泉壑"的生活美学，而"月好同梦"的感悟，则暗合苏轼"人生如梦"的哲学思考。全篇在雪景的清寒中透出温暖的文人情怀，堪称南宋山水诗的典范之作。
现代文译文： 独对飞雪能与谁倾谈？登上高楼恍若羽化登仙。 寻常人家的窗户正修理月宫，方丈室内飘散着天界的花瓣。 群山环抱在卷起的帘栊之外，大江横卧于隐几之前。 深寒中雁群栖息的沙洲，清寂处聚集着钓鱼的舟船。 抱病登临追慕王维风致，排遣忧愁效法王粲诗篇。 展开书卷细辨纤毫字迹，煮茶时水汽湿润了疏淡的炉烟。 明月虽好终归如同幻梦，诗句刚成却见月已下弦。 若到来年你还将我怀念，请为我捎信到那遥远的边关。
微信扫一扫
曾几诗词推荐