登录
[宋] 曾几
浮花虽不多，要是乏美质。
前庭锦烘笼，君向何许得。
色香极秾丽，裁翦极细密。
複幕重帘开，毋令犯风日。
《郑侍郎招赏瑞香》赏析
这首七言诗以瑞香花为吟咏对象，通过对其形态特征的细腻刻画，展现了宋代士大夫对花卉审美的独特视角。诗人以"浮花虽不多"起笔，看似贬抑，实则欲扬先抑，为后文对瑞香之美的赞叹埋下伏笔。
诗中"锦烘笼"的比喻尤为精妙，将瑞香花簇比作锦绣织就的烘笼，既写出其繁密绚烂之态，又暗含温暖馨香之意。"色香极秾丽"与"裁翦极细密"形成工整对仗，从视觉嗅觉双重维度展现瑞香的精致美感。尾联"複幕重帘开"的细节描写，更见主人护花之用心，折射出宋人"格物致知"的生活态度。
现代文译文： 绽放的花朵虽然不多 却都是难得的珍品 前院里锦绣般的花簇 您是从何处觅得 色泽香气都极致浓艳 花形构造分外精巧 请将重重帘幕掀开 莫让风日伤了芳华
微信扫一扫
曾几诗词推荐