登录
[宋] 曾几
群木上参天，清阳并为一。
炎曦无路来，不废风月入。
《羃翠庭》现代文译文： 参天古木连成碧穹， 滤下清光浑然交融。 烈日炎威不得其径， 却许风月自在穿行。
赏析：
这首五言绝句以"羃翠庭"为题，展现了一处绿荫幽深的庭院景致。诗人通过四个意象的巧妙组合，构建出一个清凉宜人的世外之境。
首句"群木上参天"以仰视视角展现树木之高耸，用"参天"二字强化了空间的纵深感。次句"清阳并为一"运用通感手法，将视觉的"清"与触觉的"阳"融合，阳光经树叶过滤后变得清凉柔和。
后两句形成鲜明对比："炎曦无路来"用拟人手法写烈日被茂密树冠阻挡，而"不废风月入"则转折写出风月仍可自由出入。这里的"风月"既指自然界的清风明月，又暗含文人雅士的闲情逸致。
全诗仅二十字，却通过"阻"与"通"的辩证关系，创造出层次丰富的意境空间。诗人以简练笔法，在炎夏与清凉、阻挡与通透之间取得精妙平衡，体现了宋诗"以理趣胜"的艺术特色。
微信扫一扫
曾几诗词推荐