登录
[宋] 曾几
夏夜僧窗淡月笼，新凉绝类九秋中。
曲生入座有清浊，荔子堆盘能白红。
持此淹留数佳客，慰予牢落一衰翁。
骊驹散后君知否，独卧山房竹里风。
《夏夜雅集的心灵图景》
赏析： 诗人这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅夏夜雅集图。首联"淡月笼窗"与"新凉似秋"的意象组合，营造出超然物外的禅意氛围。中二联通过"曲生清浊"（酒有优劣）与"荔子红白"（果有色彩）的对照，展现文人雅集的精致情趣。尾联"骊驹散后"的转折，将宴饮的热闹与散后的孤寂形成强烈反差，最终以"竹里风"的意象收束全篇，体现了宋代文人特有的清雅与孤高。全诗在物质享受与精神追求间保持微妙平衡，展现了诗人晚年淡泊却不失生活情趣的精神世界。
现代文译文： 夏夜的僧房窗户笼罩着淡淡月光， 新生的凉意简直像深秋时节一样。 美酒入席自有清浊之分， 荔枝堆盘呈现红白相映。 用这些款待留连的贵客， 慰藉我这失意潦倒的老翁。 你可知道欢宴散后光景？ 独卧山房听竹间清风穿行。
微信扫一扫
曾几诗词推荐