登录
[宋] 曾几
秋冬久不雨，气浊喜云生。
麦陇崇朝润，茅檐彻夜声。
初来断幽径，渐密杂疏更。
赖有墙阴荠，离离已可烹。
《雨二首其一》现代文译文： 秋冬久旱终逢雨，浊气蒸腾喜见云。 麦田整晨承玉露，茅檐彻夜响珠音。 初落时断林间路，渐密还兼疏密声。 幸有墙根荠菜茂，青葱采撷可调羹。
赏析： 这首五律以细腻笔触描绘久旱逢雨的喜悦。首联"秋冬久不雨"与"喜云生"形成强烈对比，一个"喜"字奠定全诗情感基调。中二联工于摹写：颔联"崇朝润"与"彻夜声"时空交错，展现雨水持续滋润；颈联"断幽径"到"杂疏更"递进描写雨势变化，听觉与视觉交融。尾联别开生面，以墙阴荠菜作结，"离离"叠字既状荠菜茂盛之态，又暗含诗人对自然馈赠的珍视。全诗由宏观雨景到微观荠菜，由自然馈赠到人间烟火，体现宋诗"平淡中见真味"的特质。
微信扫一扫
曾几诗词推荐