登录
[宋] 曾几
安车过桥时，童稚皆喜舞。
题柱作归来，元无长卿语。
《归来桥》现代文译文： 安稳的车驾驶过桥面时， 孩童们都欢喜地手舞足蹈。 我在桥柱题写"归来"二字， 原本就不需要司马相如那样的华丽辞藻。
赏析：
这首小诗展现了诗人淡泊自适的生活态度。诗歌以"归来桥"为题，通过三个层次展现诗人的精神境界：
首句"安车过桥"勾勒出一幅从容不迫的生活图景，"安"字既指车驾平稳，也暗喻心境安宁。次句"童稚喜舞"以天真孩童的欢乐衬托诗人内心的愉悦，形成生动活泼的画面。
第三句"题柱作归来"点明主题，诗人效仿古人题柱明志，但特别之处在于第四句的转折。"长卿"指汉代辞赋家司马相如，诗人表明自己不需要华丽的文辞来标榜"归来"之意，体现了他返璞归真的生活追求。
全诗语言平实却意蕴深远，通过对比手法，表达了诗人不慕虚名、崇尚自然的生活哲学。二十字中既有生动的场景描写，又蕴含深刻的人生思考，展现了宋代文人追求内在精神自由的特质。
微信扫一扫
曾几诗词推荐