登录
[宋] 曾几
璧水三千士，文闱第一人。煌煌持紫橐。亹亹逼鸿钧。得郡还辞剧，居家更乞身。期颐如可料，愁绝上元春。
《挽程伯禹尚书三首其一》现代文译文：
璧水之畔三千才俊， 科场之中独占鳌头。 紫绶金章光耀显赫， 勤勉政事近于天钧。 得授州郡却辞繁务， 归隐家园更请致仕。 若知百岁寿数将尽， 何须愁煞上元之春。
赏析：
这首挽诗以凝练笔法勾勒出程伯禹的一生轨迹。首联"璧水三千士，文闱第一人"用对比手法，突出逝者在众多学子中脱颖而出、高中榜首的辉煌。"璧水"意象既点明学府圣地，又暗喻其品性高洁。
颔联"煌煌持紫橐，亹亹逼鸿钧"通过"紫橐"（官印袋）与"鸿钧"（天道）的意象组合，展现其仕途显达却仍勤勉为政的双重形象。动词"持"与"逼"的运用，使静态的官位有了动态的进取感。
颈联笔锋转折，"得郡还辞剧，居家更乞身"揭示其淡泊名利的品格。两个"还"、"更"字的递进使用，层层深入地表现了其急流勇退的决绝态度。
尾联"期颐如可料，愁绝上元春"将哀思推向高潮。以上元春景反衬悼亡之痛，形成强烈的情感张力。"愁绝"二字尤为沉重，既含对逝者的痛惜，又暗寓人生无常的哲理。全诗在颂德与悼亡间取得平衡，体现了宋代挽诗"哀而不伤"的审美特质。
微信扫一扫
曾几诗词推荐