登录
[宋] 曾几
治中长啸得石砚，乞与衰翁一笑开。
小试松煤便终日，必知渠是下岩来。
《谢寄端砚四首其一》赏析
这首七绝以端砚为媒介，展现了文人间的雅致交往。首句"治中长啸得石砚"起笔突兀，友人得砚时的狂喜之态跃然纸上。"长啸"二字既显豪情，又暗含对砚台的珍视。次句"乞与衰翁一笑开"转入谦和，以"衰翁"自称，却掩不住获赠名砚的欣喜。
后两句聚焦砚台品质，"小试松煤便终日"通过研磨体验，侧面烘托砚台发墨如油的特质。结句"必知渠是下岩来"点明砚石出处，下岩砚石自古为世所珍，一个"必"字道出诗人鉴赏之精到。
现代文译文： 友人治中先生喜获一方石砚， 赠予我这老翁博得开怀一笑。 轻轻研磨松烟墨便整日不干， 便知这定是下岩采来的珍宝。
微信扫一扫
曾几诗词推荐