登录
[宋] 曾几
客子千里至，未曾款入门。
妻孥劳苦外，径走江梅村。
江梅若有待，欲谢花犹存。
向人一笑粲，冷蕊生春温。
绕树三匝已，投空雪飞翻。
归来理梦事，淡月笼黄昏。
《梅魂归处》
赏析：此诗展现诗人远归不入门而先访梅的痴绝情怀。诗中"径走"二字突兀而传神，将诗人迫不及待的心情刻画入微。"欲谢花犹存"的江梅似与诗人有灵犀之约，冷蕊中生出春温，实则是诗人将满腔羁旅情思投射于梅。末句"淡月笼黄昏"以朦胧月色收束全篇，暗喻诗人与梅相对无言的永恒瞬间。
译文： 游子跋涉千里归， 家门未入脚先飞。 抛却妻儿劳顿事， 独向江畔访寒梅。
江梅似解离人意， 将谢犹存数朵新。 冷蕊忽绽春风面， 一笑粲然慰客心。
绕树徘徊终不舍， 惊起枝头雪纷纷。 归来犹带梅花梦， 淡月溶溶照黄昏。
微信扫一扫
曾几诗词推荐