登录
[宋] 曾几
身已栖岩壑，公初冠庙堂。
奉祠方德庇，次对复恩光。
政尔为舟楫，如何坏栋梁。
绋讴争点笔，衰谢独难忘。
《挽陈丞相》赏析
这首挽诗以"岩壑"与"庙堂"的意象对比开篇，暗示了诗人与逝者不同的人生轨迹。诗人自比隐士，而陈丞相则是朝堂重臣。"奉祠"与"次对"二句，通过祭祀礼仪的庄严场景，展现逝者生前享有的尊荣。
"舟楫"与"栋梁"的比喻尤为精妙，既赞颂了丞相治国如操舟的才能，又痛惜其如大厦倾颓般骤然离世。末联"绋讴争点笔"的吊唁场景与"衰谢独难忘"的深沉哀思形成鲜明对比，凸显诗人超越世俗的真挚悼念。
全诗用典自然，对仗工整而不失流畅，在有限的篇幅内既展现了逝者的功业，又抒发了诗人独特的哀思，体现了诗人作为江西诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 我早已隐居山林之间， 而您初登朝堂显贵位。 祭祀时蒙受德泽庇护， 应对间再现恩宠光辉。 治国如操舟之能手， 为何竟成倾颓栋梁？ 众人争写挽歌悼词， 唯有我这衰朽之人最难相忘。
微信扫一扫
曾几诗词推荐