登录
[宋] 曾几
手自栽培千个竹，身常枕籍一床书。
《竹书清韵：诗人闲居生活的精神图式》
赏析： 这首联句以白描手法勾勒出宋代士大夫的理想生活图景。上联"手自栽培千个竹"中，"手自"二字凸显主人躬耕之乐，"千个"非实指，而是展现竹林成荫的意境。诗人将文人雅士钟爱的竹意象与劳动实践相结合，打破了传统咏竹诗的旁观视角。下联"身常枕籍一床书"的"枕籍"二字尤为精妙，既形容书籍纵横堆积之状，又暗喻以书为枕的起居常态。"一床"与"千个"形成精巧的数字对仗，在有限空间里拓展出无限的精神疆域。全联通过"手-身"的身体叙事，将物质生活与精神追求熔铸为完整的生命体验。
现代文译文： 亲手栽种下千百竿翠竹 终日与满床的书册相依而卧
微信扫一扫
曾几诗词推荐