登录
[宋] 曾几
缦缨乳盖张公洞，风驭云軿定不无。
勿以衰翁作生客，旧时相识选仙图。
《游张公善权二洞四首其一》赏析
这首七绝以游仙笔法描绘张公洞的奇幻景致。首句"缦缨乳盖"以丝带喻钟乳石垂挂之态，"乳盖"二字既写实景又暗合道家炼丹意象。次句"风驭云軿"将洞中气流想象为仙家车驾，虚实相生。后二句尤为精妙，诗人自谓"衰翁"却道"勿作生客"，暗示自己与洞天福地早有仙缘，"选仙图"的典故更将现实游历升华为前世注定的仙家际会。全诗在写景中融入道教色彩，展现了宋代文人特有的慕仙情怀。
现代文译文： 垂落的钟乳石如丝带华盖装点着张公洞， 定有仙人驾着风云车驾在此往来。 莫要把我这白发老翁当作陌生来客， 那遴选仙人的画册里，早记载着我们的前缘。
微信扫一扫
曾几诗词推荐