登录
[宋] 曾几
逼仄何逼仄，官居尘土中。
高城与隔尽，惟有一溪风。
《囚笼中的清风》 ——诗人官舍生活的精神突围
赏析：这首五言绝句以"逼仄"开篇，双声叠韵的运用强化了空间压迫感。诗人通过"尘土中"与"一溪风"的意象对比，构建出浑浊官场与自然清气的对立空间。"高城隔尽"的阻隔意象，暗示仕途的封闭性，而"惟"字转折，突显溪风成为唯一的灵魂出口。全诗以20字完成从困顿到超脱的精神轨迹，展现宋代士人在宦海沉浮中守护心灵净土的智慧。
现代文译文： 多么拥挤啊这般拥挤， 做官困在飞扬的尘土里。 巍峨城墙隔绝了外界， 只剩一条溪流的风不息。
微信扫一扫
曾几诗词推荐