登录
[宋] 曾几
往日趋金马，中年剖玉麟。
论思贰卿事，歌咏别都民。
久矣穷诸妄，归欤契一真。
东园尊俎地，俯仰迹成陈。
《金马玉麟终成尘：诗人挽晁恭道的人生三重境》
赏析： 这首挽诗以精炼的笔法勾勒出晁恭道仕宦生涯的三重境界。"金马玉麟"的意象群构成第一重仕途显达之境，汉代金马门与玉麟符的典故暗示其早年得志、中年显贵的仕宦历程。第二重转入精神世界，"论思贰卿"与"歌咏别都"的对仗，展现其作为官员与文人的双重身份。第三重"穷诸妄"到"契一真"的转折，则完成了从世俗功名到生命真谛的哲学升华。尾联"东园尊俎"的宴饮场景与"俯仰成陈"的时空慨叹形成强烈反差，在觥筹交错的繁华与转瞬成空的虚无间，完成了对生命本质的终极叩问。
现代文译文： 当年你昂首步入金马门（汉代宫门名，喻显贵） 中年时又执掌玉麟符（玉制兵符，指担任要职） 在朝堂运筹副相之责 离京时百姓作歌颂扬 早已看透世间虚妄 如今归去契合天道真谛 东园宴饮的繁华场所 俯仰之间已成过往云烟
微信扫一扫
曾几诗词推荐