登录
[宋] 曾几
归途似乌鹊，得树且依栖。
一寸客亭烛，数声村舍鸡。
路长风正北，野旷日沈西。
梦作祠官去，江干入马蹄。
《归途》现代文译文：
归程如倦鹊，遇树便栖迟。 客舍残烛短，村头晓鸡啼。 长路北风劲，荒原落日低。 梦中祠官任，江畔马蹄急。
赏析：
这首羁旅诗以"归途"为题，通过五个典型场景的转换，展现了诗人深夜至黎明时分的归家历程。全诗采用"物象递进"的手法，从"乌鹊栖树"的比喻开篇，依次呈现"客亭烛影"、"村舍鸡鸣"、"荒野落日"、"江干马蹄"等意象，构成一幅流动的归程画卷。
诗中"一寸"与"数声"的数字对仗尤为精妙，既写出客舍烛光的微弱，又暗示黎明时分的临近。"路长"与"野旷"的空间描写，则通过北风与落日的意象，烘托出旅途的苍凉。尾联突发奇想，以"梦作祠官"的想象收束全篇，在现实的归途中平添几分超逸之气。
诗人此诗最显著的特点是"以实写虚"——将具体的旅途物象与抽象的人生感悟自然融合。每个意象都承载着双重意蕴：既是眼前实景，又暗喻人生境遇。这种"即景见性"的写法，正是宋代文人诗"理趣"特征的典型体现。
微信扫一扫
曾几诗词推荐