登录
[宋] 曾几
山头一寸云，山下一尺雨。
青天在层阴，未用遽披睹。
悬知垅亩间，不著蓑笠御。
呼儿趣秧稻，唤妇催酿黍。
使君同戚休，有味胜鼎俎。
似闻小人言，无复怨詈汝。
行看黄云翻，不独翠浪舞。
饬廚办千觞，饮客醉一举。
不知城东湖，今复深几许。
鸥鹭莫相疑，龟鱼且为主。
《七月一日复大雨用前韵》赏析
这首田园诗以暴雨为背景，展现了农事生活的生动图景。诗人通过"山头一寸云，山下一尺雨"的夸张对比，突显雨势之猛。"青天在层阴"暗示着久旱逢甘霖的喜悦。中段描写农人雨中劳作的场景，不穿蓑衣的细节展现了对雨水的渴望。"呼儿""唤妇"的急切呼唤，将农事繁忙刻画得栩栩如生。后段转入宴饮描写，以"千觞""醉一举"的豪放，表达丰收在望的欢欣。结尾处"鸥鹭莫相疑"的劝慰，暗含诗人对自然万物的仁爱之心。
现代文译文： 山巅飘着薄薄云霭， 山下倾泻瓢泼大雨。 青天隐在重重阴云后， 不必急着拨云见日。 想那田间耕作的农人， 此刻定未穿戴蓑衣。 呼唤孩儿快插秧苗， 催促妻子速酿新醴。 使君与我同忧共喜， 这滋味胜过珍馐。 仿佛听见百姓私语， 不再抱怨咒骂于你。 且看金黄稻浪翻滚， 不只有翠绿在起舞。 备好厨房千杯美酒， 邀客痛饮一场醉。 不知城东那片湖水， 今日又涨了几许。 鸥鸟白鹭莫要惊疑， 龟鱼暂且当家作主。
微信扫一扫
曾几诗词推荐