登录
[宋] 曾几
鸣鞭走送徒纷然，开尝政足甜中边。
甘辛未省有如许，气压烂柯山下泉。
《谢郑侍郎饷酒二首其一》赏析
这首七言绝句展现了宋代士大夫间馈赠美酒的风雅场景。首句"鸣鞭走送徒纷然"以动态画面开篇，骏马飞驰、鞭声清脆，勾勒出送酒队伍的繁忙景象。"开尝政足甜中边"则转入品酒体验，政和年间的美酒甘甜醇厚，令人回味无穷。后两句"甘辛未省有如许，气压烂柯山下泉"运用对比手法，将酒之醇美与烂柯山清泉相比，突出其独特风味。诗中"气压"二字尤为精妙，既写酒香之浓郁，又暗含饮者豪情。
现代文译文： 清脆鞭声里送酒的队伍匆匆驰过， 启封品尝政和佳酿，甘甜滋味直达舌尖。 从未体味过如此醇厚的甘冽， 这酒香之浓郁，竟使烂柯山下的清泉都黯然失色。
微信扫一扫
曾几诗词推荐