登录
[宋] 曾几
擢本千岩秀，开花八月凉。
虽非倾国色，要是恼人香。
篱下菊清好，林间兰静芳。
可怜遭遇晚，妙语欠苏黄。
《岩桂的遗憾与芬芳》
赏析： 这首诗以岩桂为吟咏对象，通过对比手法展现其独特魅力。首联"擢本千岩秀，开花八月凉"勾勒出岩桂生长环境的清幽与开花时节的凉爽。颔联"虽非倾国色，要是恼人香"点明其不以艳丽取胜，却以幽香动人。颈联"篱下菊清好，林间兰静芳"将岩桂与菊花、兰花对比，暗示其兼具二者之美。尾联"可怜遭遇晚，妙语欠苏黄"则流露出诗人对岩桂不被前人充分吟咏的惋惜之情。全诗语言清新自然，情感真挚含蓄。
现代文译文： 从千山岩壁间挺拔而出 在八月凉风中绽放芬芳 虽没有倾国倾城的容颜 却拥有令人沉醉的幽香 篱边的菊花清雅可人 林中的兰花静谧芬芳 可惜你遇见诗人太晚 未能得苏轼黄庭坚的妙笔传扬
微信扫一扫
曾几诗词推荐