登录
[宋] 曾几
漫郎专一溪，万事俱不理。
胡为堕我相，名字出奇诡。
山林轩冕欤，等是寄焉耳。
程公傍亭意，道眼深照此。
端居亦偶然，小出聊复尔。
宣城幻事了，却梦归故里。
结庐澄潭上，尽室清镜里。
木阴凉夏簟，荷气馥秋水。
遥岑招不来，为我列窗几。
昔吾与今吾，念念如脱屣。
心期次山外，人要安石起。
公勿赋远游，行应去天咫。
《题程伯禹给事漫吾亭》现代文译文：
那位漫郎独爱一溪清幽， 世间万事全不挂心头。 为何偏要给我这般形容？ "漫吾"名号实在新奇难求。 山林隐逸与朝堂冠冕啊， 说到底都是暂时寄留。 程公建亭的深意所在， 慧眼早已将此看透。 闲居本是随缘之事， 偶尔出游也非强求。 宣城的浮华如烟散去， 梦中只念故园温柔。 在澄澈潭边筑起茅舍， 全家倒映在明镜般的水流。 夏日木荫铺满竹席， 秋荷香气浸透碧波悠悠。 远处的青山虽难相邀， 却自动排列在我的窗口。 往昔的我与现在的我， 每个念头都像脱鞋般自由。 心向往着次山外的天地， 人却要学安石东山再起。 程公不必作远游之赋， 此去不过咫尺天陬。
赏析：
这首题亭诗展现了诗人对友人程伯禹"漫吾亭"的独特理解。诗人以"漫郎"起笔，勾勒出一个超然物外的隐士形象，进而探讨"漫吾"这一名号的深意。
艺术手法上，诗人运用对比手法，将"山林轩冕"并置，暗示二者本质相通；通过"澄潭"、"清镜"等意象营造空灵意境；"木阴"、"荷气"等感官描写使画面生动可感。
情感表达上，诗人从质疑名号到领悟深意，最终达到物我两忘的境界。"念念如脱屣"的比喻尤为精妙，表现出超脱的心境。结尾用谢安（安石）典故，既劝勉友人又暗含期许，使全诗在飘逸中见深沉，体现了宋代文人"平淡中见奇崛"的审美追求。
微信扫一扫
曾几诗词推荐