登录
[宋] 曾几
尊中政尔空空然，忽有一壶来眼边。
君知情快何所似，石润怒流深夜泉。
《酒意与泉韵》
赏析： 此诗以空樽忽得酒为引，道出人生意外之喜。首句"空空然"三字，既写酒器之空，又暗喻心境之寂。次句"来眼边"的"忽"字，将惊喜之情跃然纸上。后两句以深夜山泉作比，石涧怒流之声恰似酒入豪肠的快意，将无形之情化为有形之景。诗人善用自然意象喻情，在此将酒兴与泉韵相融，展现出宋代文人特有的清雅意趣。
现代文译文： 酒杯原本空空如也 忽然一壶佳酿呈现眼前 你若问这畅快像什么 就像深夜石缝间 突然奔涌的山泉
微信扫一扫
曾几诗词推荐