登录
[宋] 曾几
布袜青鞋踏欲无，登山临水未成疏。
十峰双涧天衣寺，万壑千岩总不如。
《题天衣寺》赏析
这首七言绝句以简练笔触勾勒出天衣寺超凡脱俗的山水意境。首句"布袜青鞋踏欲无"以游方僧人的装束入笔，暗示诗人寻幽访胜的隐逸情怀。"踏欲无"三字既写步履轻盈，又暗含对尘世羁绊的超越。次句"未成疏"巧妙转折，表明诗人虽游历山水却未与俗世完全疏离，展现宋代文人"在世出世"的特有心态。
后两句集中描绘天衣寺景致。"十峰双涧"的精准对仗，与"万壑千岩"的恢宏铺陈形成微观与宏观的呼应。末句"总不如"以否定式赞叹收束，既突出天衣寺的绝胜风光，又留下无限想象空间。全诗在40字中完成从行旅到观景的完整叙事，体现诗人"清峻简远"的诗风特点。
现代文译文： 脚穿布袜青鞋轻盈得几乎不留痕迹， 纵使遍访山水也未曾与尘世疏离。 十座奇峰夹着两道山涧拱卫天衣古寺， 世间万千山谷与岩壁都比不上此处景致。
微信扫一扫
曾几诗词推荐