登录

《以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二》宋曾几原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾几

《以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二》原文

镜湖淮渎旧刺史,庐阜赤城新使君。

敢持汤饼一取饱,更用尊酒重论文。

玉川遣奴致双鲤,吏部呼儿书八分。

不如哦君七字句,举首看度南山云。

现代文赏析、翻译

《汤饼宴贤赋》赏析

这首七律以简朴的汤饼宴为引,展现了宋代士大夫间清雅真挚的交游场景。首联"镜湖淮渎旧刺史,庐阜赤城新使君"以地理官职相对,既点明宾客身份,又暗含新旧交替的时空感。诗人不事奢华,"敢持汤饼一取饱"的谦辞中透着亲切,而"更用尊酒重论文"则转入文人雅集的本色。

颈联用典精妙,"玉川遣奴致双鲤"化用卢仝谢孟谏议赠茶典故,"吏部呼儿书八分"暗指韩愈父子书法,既显宾主才情,又见交谊之深。尾联"不如哦君七字句"突然转折,将宴饮之乐升华为吟咏之雅,"举首看度南山云"以景结情,余韵悠长,体现了宋诗尚理趣的特质。

全诗章法严谨,用典自然,在简淡的饮食描写中寄托着深厚的情谊,展现了宋代文人清雅脱俗的生活情趣和以文会友的精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号