登录
[宋] 曾几
胡岭三年自竄流，归来差慰此生浮。
政缘天下无双士，非为江东第一州。
悬榻坐中难入眼，设罗门外少回头。
袖诗不意高轩过，问里人曾到此不。
《子苍携和章见过用韵为谢》赏析
这首七律展现了诗人历经贬谪后的复杂心境。首联"胡岭三年自竄流，归来差慰此生浮"以时空对举，道出诗人三年流放的艰辛与归来的慰藉。"自竄流"三字暗含委屈，"差慰"则显克制。颔联"政缘天下无双士，非为江东第一州"运用递进转折，表面赞友人才能，实则暗讽当政者不识英才。
颈联"悬榻坐中难入眼，设罗门外少回头"连用陈蕃悬榻、翟公设罗两个典故，形成强烈对比：昔日礼贤的佳话已成过往，如今门庭冷落。尾联"袖诗不意高轩过，问里人曾到此不"笔锋一转，写友人携诗意外造访，结句以问句作结，既见惊喜，又含世态炎凉的感慨。
全诗情感跌宕，从贬谪之痛到归乡之慰，从对世态的失望到得遇知音的欣喜，展现了宋代士人在政治沉浮中坚守精神家园的品格。用典自然，对仗工稳，在含蓄中见深沉，体现了江西诗派"以才学为诗"的特点。
现代文译文： 在胡岭经历了三年的自我放逐， 归来后总算给这飘零的人生些许安慰。 正因为你是天下无双的才士， 才值得我倾心相交，并非因这里是江东第一州。 如今悬榻待客的雅事已难入时人眼， 设罗门外也少见故人回头。 袖藏诗篇的你意外乘着华车来访， 我不禁询问邻里：可曾见过这样的高士到来？
微信扫一扫
曾几诗词推荐