登录
[宋] 曾几
野寺山家两寂然，小窗下有白头禅。
微风不动炉烟直，永日方中树影圆。
隐几读书长竟夕，闭门觅句可忘年。
幸无驷马高车客，触忤幽人到眼边。
《即事》现代文译文： 山野古寺与隐士居所同样静谧，小窗下坐着白发参禅人。微风不起，香炉青烟笔直上升；正午时分，树影在地上画着浑圆。靠着几案读书直到日暮，闭门推敲诗句忘却流年。幸而没有达官显贵来访，免得惊扰了这方清净天地。
赏析： 这首七律以"寂然"为诗眼，展现了宋代文人典型的隐逸生活图景。
首联以"野寺山家"对举，暗示诗人身处世外之境。"白头禅"既写实又象征，既指修行者又暗喻诗人自己的精神追求。
颔联"炉烟直"与"树影圆"的工对，通过两个极简的几何意象，将禅室内的静谧与庭院中的光影凝固成永恒画面。炉烟之直见心之静，树影之圆显境之幽。
颈联转入诗人日常：读书竟日、觅句忘年。"隐几"与"闭门"的动作描写，将文人雅士的孤高气质展现得淋漓尽致。"忘年"二字尤妙，既写创作痴态，又暗含超脱尘世的时间观。
尾联以"幸无"转折，表面庆幸无人打扰，实则暗含对世俗的疏离。驷马高车与幽人形成强烈反差，凸显诗人坚守精神净土的决心。
全诗以白描手法勾勒隐者生活，语言简净而意境深远。炉烟、树影等意象的选择，体现了宋代文人"格物致知"的审美追求，在寻常物象中寄托超然心境。
微信扫一扫
曾几诗词推荐