登录
[宋] 曾几
家在朱帘画舫中，今朝误入水精宫。
江澄不起无风浪，天远长垂未霁虹。
酒熟杯盘供雪鱠，诗成岛屿落霜枫。
帆来帆去何曾歇，万顷烟波属钓翁。
《过松江》现代文译文： 我的家本在那朱帘低垂的画船中， 今日却偶然闯入这水晶宫殿般的江景。 江水澄澈不见一丝风浪， 远天低垂尚未消散的虹影。 美酒已温杯盘盛满银白的鱼脍， 诗成时岛屿上枫叶已染霜红。 帆影往来何曾有过停歇， 万顷烟波终归垂钓老翁。
赏析： 这首七律展现了诗人泛舟松江时的闲适心境与超然意趣。诗人以"误入水精宫"的意外之喜开篇，将寻常江景幻化为仙境。中二联对仗精工，"江澄"与"天远"、"酒熟"与"诗成"构成时空的双重延展，雪白的鱼脍与霜红的枫叶形成色彩对照，既有口腹之乐，又得吟咏之趣。尾联"帆来帆去"的动感与"万顷烟波"的静穆相映成趣，最终将浩渺江景收束于"钓翁"的悠然形象，暗含诗人对隐逸生活的向往。全诗在工整格律中流动着自然意趣，体现了宋代文人"外师造化，中得心源"的审美追求。
微信扫一扫
曾几诗词推荐