登录
[宋] 曾几
伐木梁清浅,扶藤日几回。
嫦娥与牛女,昔日度桥来。
《驾月桥》现代文译文: 伐木为梁架在清浅溪流上, 日日手扶藤蔓往返多少回。 想那月里嫦娥与天上织女, 当年也曾踏着这桥来相会。
赏析:
这首小诗以"驾月桥"为题,通过简洁的语言构建了一个浪漫的想象空间。前两句写实,描绘了溪流上简陋的木桥和诗人扶藤而过的日常场景。"伐木"、"扶藤"等词营造出质朴自然的氛围。后两句转入神话想象,将平凡的桥梁与嫦娥奔月、牛郎织女的神话传说联系起来,使这座普通的木桥顿时具有了神奇色彩。
艺术手法上,诗人运用了由实入虚的笔法,从眼前的实景自然过渡到神话想象,拓展了诗歌的意境空间。在情感表达上,通过将日常所见与神话传说并置,流露出诗人对美好传说的向往和对平凡生活中诗意之美的发现。全诗语言简练却意境深远,展现了宋代文人善于在日常生活中发掘诗意的特点。