登录
[宋] 曾几
卧闻微霰却无声，起看阶前又不能。
一夜纸窗明似月，多年布被冷于冰。
履穿过我柴门客，笠重归来竹院僧。
三白自佳晴亦好，诸山粉黛见层层。
《雪作》现代文译文： 躺着听见细雪落地却无声息，起身想看阶前积雪又难成行。整夜纸窗透亮如同月光映照，多年的布衾比寒冰还要冷清。踏雪来访的客人穿过我柴门，戴着沉重斗笠归来的竹院僧人。雪景固然美好晴天同样可爱，远山披雪好似女子层层脂粉。
赏析：
这首七律以"雪"为诗眼，通过细腻的观察展现了冬日雪景的多个维度。诗人从"卧闻"到"起看"，从听觉到视觉，构建起立体的感知空间。"纸窗明似月"与"布被冷于冰"形成鲜明对比，既写雪夜明亮，又写寒意彻骨。
艺术手法上，诗人善用对比与衬托。"无声"与"明似月"形成静动相生的意境，"柴门客"与"竹院僧"则构成人文点缀。尾联"三白自佳晴亦好"体现诗人超脱的审美态度，不执着于单一景致。
情感表达含蓄而深沉。通过"多年布被"的细节，暗示诗人贫寒的处境；"履穿""笠重"等意象，又透露出隐逸之趣。最后以"粉黛"喻雪山，将自然景观女性化，展现文人雅致。全诗在清冷意境中蕴含着对生活的从容与对自然的挚爱。
微信扫一扫
曾几诗词推荐