登录
[宋] 曾几
薄晚蓬山下直馀，笑看六出点衣裾。
絮飞帘外无萦绊，花落阶前不扫除。
松鬣垂身全类我，竹头抢地最怜渠。
短檠便可捐墙角，剩有窗光映读书。
《雪窗闲读图》
赏析：此诗以雪景为背景，展现文人雅趣。首联"薄晚蓬山"点明时间地点，"六出"喻雪，衣襟沾雪的细节生动传神。中二联以"絮飞""花落"写雪态，松竹拟人化，松似垂暮老者，竹如叩首书生，物我相融。尾联"短檠捐墙角"的洒脱与"窗光映读书"的专注形成对比，凸显诗人超然物外、潜心向学的精神境界。全诗语言质朴，意境清幽，展现了宋代文人特有的生活美学。
现代文译文： 暮色中从蓬山官署归来， 笑看雪花点缀我的衣襟。 飞絮般的雪片飘过帘外自由无碍， 落花似的积雪堆在阶前不忍扫去。 松枝低垂的模样多么像我老态龙钟， 竹梢伏地的姿态最是惹人怜爱。 矮灯架且搁置墙角去吧， 只留这雪映窗光伴我读书。
微信扫一扫
曾几诗词推荐