登录
[宋] 曾几
我搴空门秀，得之古疏山。斯人器玉壶，中有宝月寒。四壁澹相对，安身一蒲团。玲珑六窗静，竟日心猿閒。时从禅那起，游戏于笔端。当其参寻时，恣意云水间。松风漱齿颊，萝月入肺肝。政使不学诗。已见诗一斑。况复用心苦，俗氛何由干。今晨出数篇，秀色若可餐。清妍梅著雪，圆美珠走盘。乃知心镜中，万象纷往还。皆吾所现物，摹写初不难。谁能效我辈，造语出险艰。请师賸汲古，净洗蔬肠酸。坐令韩退之，收敛加巾冠。
《赠空上人》现代文译文：
我在空门中寻得这位俊秀， 相遇在古老的疏山之间。 此人胸怀如玉壶般澄澈， 内蕴宝月光华清冷高寒。 四壁空明相对无言， 安身只需一方蒲团。 六窗玲珑禅室静， 终日心猿得安闲。 时而从禅定中起身， 将悟境游戏于笔端。 当他在山水间参禅时， 恣意徜徉云水之间。 松风漱洗齿颊清爽， 藤萝月色沁入心肝。 纵使不曾刻意学诗， 已见诗才流露自然。 何况他如此苦心修习， 俗世尘埃怎能沾染？ 今晨捧出诗作数篇， 秀色清雅似可饱餐。 如梅花映雪般清妍， 似珍珠走盘般圆转。 方知明澈心镜之中， 万象纷至沓来往还。 都是自心显现之物， 描摹刻画本就不难。 谁能仿效我们这般， 遣词造句不避艰险。 请师父继续汲取古意， 洗净俗肠中的酸咸。 定让那韩愈老先生， 也要整冠肃容相看。
赏析：
这首赠诗展现了诗人对空上人修行境界与诗才的双重赞叹。诗歌以"玉壶""宝月"等意象开篇，勾勒出空上人高洁超脱的精神气质。中段通过"松风漱齿颊，萝月入肺肝"等生动描写，展现禅修者与自然融为一体的境界，暗示其诗作源自真切的修行体验。
艺术手法上，诗人善用比喻，"清妍梅著雪，圆美珠走盘"将诗作的清雅与圆融具象化。结尾处"请师賸汲古"等句，既表达对空上人的敬重，又以韩愈作比，凸显其诗艺高超。全诗在赞颂空上人的同时，也体现了宋代文人将禅意与诗艺相融合的审美追求，语言清丽而不失深度，堪称宋代赠答诗中的佳作。
微信扫一扫
曾几诗词推荐